ỨNG TUYỂN THÀNH VIÊN

Nếu bạn có hứng thú với việc làm truyện online, muốn nâng cao kĩ năng dịch thuật truyện tranh hay tìm hiểu công việc edit manga thì đừng ngại liên hệ với tụi mình nha :3

Các vị trí nhóm mình cần là:

• Translator (Anh hoặc Nhật): Tiếng Anh/Nhật ở mức khá, có khả năng đọc hiểu tốt, biết tra từ, thành ngữ, từ lóng... Tiếng Việt phong phú, đa dạng. Có kinh nghiệm dịch báo, tạp chí, tin tức, phim hay nhạc... là một lợi thế, không có cũng không sao :"> 
  
  
• Proofreader (Anh hoặc Nhật): Công việc của PR là kiểm tra bản dịch, đảm bảo bản dịch được dịch đúng nghĩa, đúng ý, câu văn nhuần nhuyễn, xưng hô hợp lí... nên mình cần bạn PR vững tiếng Anh/Nhật + Việt và phải tỉ mỉ, cẩn thận trong việc rà soát. Quan trọng lắm đó.
  
  
• Editor: Công việc của bạn chỉ đơn thuần là xóa thoại (không xóa SFX) và type thôi :3 Chỉ yêu cầu bạn làm việc trên Photoshop.

Bạn có thể ứng tuyển tại fanpage: https://www.facebook.com/rosaline2.vn

Hoặc gửi mail qua hộp thư ^⚠

Ghi rõ tên hoặc biệt danh và vị trí ứng tuyển ở tiêu đề mail.

: rosaline.mangascan@gmail.com 

*Lưu ý: nhóm hoạt động trên tinh thần tự nguyện nên không có lương hoặc thưởng